CoffeeScript 存在チェックのチェーン https://hai3.net/blog/coffeescript-null-check-chain/